追随白色经典手稿眼前的故事

稿件来源:【中国作家网】 签发时间:【2019-11-21】

杜鹏程《保卫延安》

姚雪垠《李自成》

李季《玉门诗抄》

管桦《小豪杰雨来》

公刘《阿诗玛》

罗广斌、杨益言《红岩》

  在金风送爽的九月,中国现代文学馆预备并举办了以“初心与手迹”为主题的馆藏白色经典文学作品手稿展活动。在肃静庄严、气概恢弘的展厅中,我们看到了《上甘岭》《创业史》《李自成》《平原游击队》《上海的凌晨》《保卫延安》《我的第一个下级》《芳华之歌》《玉门诗抄》《红岩》《新豪杰儿女传》《三家巷》《小兵张嘎》《小豪杰雨来》《清江壮歌》《我的短诗选》《李双双小传》《天山牧歌》《阿诗玛》《野火春风斗古城》《红旗谱》等21部具有文学史价值、汗青意义与时代精力高度的白色手稿。这些作品经历了时间实在其实认与岁月的淘洗,记录着新中国成立以来宝贵的革命汗青与精力过程,同样成为读者大年夜众耳熟能详的文学佳作。文学馆将与手稿相干的元素增长到本次展览当中,好像一部作品不合题材和情势的手稿(小说手稿、片子脚本、舞台脚本)、同一作品的不合版本、作品插图、作家的照片,和捐赠的作家小我物品等。这些相干元素的参加,可以或许让读者对作家的作品有更加丰富而具象的懂得。

  70年在汗青长河中或许只是弹指一瞬,但那些在重要汗青转机中写就的宏大年夜叙事,必定会在平易近族精力争谱上留下深深的烙印。《红岩》《芳华之歌》《保卫延安》《小兵张嘎》《小豪杰雨来》等作品在文学史上光线闪烁,江姐、林道静、周大年夜勇、小兵张嘎、小豪杰雨来等笼统遭到一代又一代读者的爱好。这些文学经典好像鼓舞斗志、蓬勃冲动大方的华彩乐章,在浩大的汗青时空中回荡。此次展览可以或许让不雅展的人们重温一段段白色汗青与革命往事,引领读者深刻感触感染到作家创作白色文学的时代背景和文明氛围,进一步懂得名贵手稿眼前一个个动人的故事。

  “改”出来的“豪杰史诗”

  在此次参展的手稿作品中,我们异常荣幸地看到了中国现代文学史上初次大年夜范围正面描述束缚战斗的长篇小说《保卫延安》的手稿。这套手稿不只包含写作大年夜纲和人物表,并且包含一至九稿的修改本。90年代初,杜鹏程夫人从西安离开北京,她告诉舒乙,已将《保卫延安》手稿清理出来,欲送给文学馆保存。但这部手稿足足有两尺多高、十几斤重,共36万字,体量之宏大年夜,实为罕有。她一小我其实背不动,欲望文学馆能派两位同志前去西安取回。这部作品数易其稿才得以出版,出版后又停止过3次修改,出了4个不合的版本,今朝可考的总共有16稿之多。舒乙曾经在文章中回想道:“《保卫延安》是手稿多的冠军,修改次数多的冠军。”

  在因年代长远而悄悄泛黄的第一页手稿纸上,我们可以看到白色、浅蓝色、墨蓝色和灰色4种色彩的字迹,纸张上写满了扑朔迷离的修改符号、密密层层的补充文字。透过满溢着作家心血的薄薄纸张,我们仿佛能看到战地记者杜鹏程伏在膝头用蘸水笔记录着延安保卫战每个难忘的战斗排场。比较小说的内容不难发明,经历这几种字迹的修改今后,原版的文字表述根本上所剩无几,好像重新创作了一遍。更成心思的是,这页手稿上有一个用铅笔划过的大年夜大年夜的“×”,仿佛在最后一版的修改中将这一页全部删掉落了。实际上,《保卫延安》的第一章第一段就有六种不合的写法。作家杜鹏程也曾经回想过这部战斗年代的“豪杰史诗”数易其稿的艰苦过程:最后,异日间骑马出去采访,到早晨坐上去写这部作品。经历9个多月的时间,创作出近百万字的申报文学书稿。稿子大年夜都是应用缉获的公平易近党精致报纸和宣传品的后头来抄写的。在尔后4年的时间里,作者将申报文学改成60多万字的长篇小说,又把60多万字精简到17万字,把17万字补充为40万字,再把40万字简化为30多万字。明天看来,在4年多的漫长岁月里,这部作品简直不是“写”出来的,而是“改”出来的。这深深浅浅的字迹眼前,是对新中国生长汗青过程重要节点的活泼记录,是作家对社会主义实际主义文学创作精力的固执寻求,更是对在战斗中流血、流汗乃至就义的人平易近兵士的畏敬和尊敬。

  “我必定要捐给国度、报答国度”

  作家姚雪垠的儿子、中国青年出版社编审姚海天回想到,“父亲生前有一个希望,就是要把著作手稿、友人手札、史料卡片、藏书、作品版本、音像材料乃至字画等全部无偿捐赠给国度。为了这个希望,他用工整的小楷字写了《捐赠书》”。1999年4月29日,姚雪垠以89岁高龄谢世,4个月后,姚海天遵守父亲的遗言,代表母亲和家人向新建的中国现代文学馆捐出了一万余册藏书和书房的全部用品,文学馆在C座一层展厅答复复兴了姚雪垠的书房。

  2010年10月9日,姚雪垠诞辰100周年之际,“姚雪垠百年诞辰纪念座谈会”在文学馆举办。会上,姚海天向中国现代文学馆捐出了名贵的《李自成》第四、五卷手稿。这些手稿一部分包含姚雪垠口述灌音的整顿稿,一部分则是姚雪垠暮年在身材日衰、精力不济的情况下,依然每天凌晨两三点钟起床,用蝇头小楷字一笔一画地“爬格子”写出来的,手稿工整干净、弥足名贵。

  “父亲生前说,他的全部文学材料属于国度,必定要捐给国度、报答国度。父亲生前曾经捐出了一部分,他去世后,我代表家人向文学馆捐出了两批文学材料。2020年,在父亲诞辰110周年、《姚雪垠选集》全部编辑出版后,将按筹划捐削发存的全部文学材料。这既是落实父亲生前的遗言和对我的吩咐,对父亲诞辰110周年也有重要的纪念意义。”姚海天说。

  在已捐赠的文学资估中,不乏各类手稿、名家信信、线装书、音像材料、多种著作版本和名人字画,但最值得一提的是7000张材料卡片。这些卡片是姚雪垠为创作《李自成》,在数十年中研读六七百种汗青典籍后用蝇头小楷将有关材料抄写上去的,很多卡片还有批注、按语和创作中的心得感悟等文字。这些卡片是作家处理史学、美学、创作艺术的典范,可以称得上前无先人,是中国文学史、美学史上的一大年夜创新。这些文学汗青材料,可谓姚雪垠家中的“镇宅之宝”,记录了他在半生岁月里为创作《李自成》处心积虑、艰苦长征的萍踪,姚雪垠及其家人保持将这些宝贵的文学财富,无条件捐给文学馆,用以报答国度和社会对他的哺养。

  “凡是有石油处,皆有玉门人”

  1946年在延安写下平易近歌体长篇叙事诗《王贵与李喷鼻喷鼻》的诗人李季,在50年代初,离开了新中国第一个石油工业基地——玉门油矿。在这里他写下了长诗《生活之歌》和短诗集《玉门诗抄》,个中有“来自四时冰封的群山深处,流向广阔千里的大年夜戈壁滩”(《石油河》)如许动人的诗句。李季以朴实、明快的诗风,平实、稳健的说话,活泼书写了新中国“玉门人”的休息热忱与精力面孔,也是以具有“石油工人”的佳誉。

  上世纪八九十年代,人平易近文学出版社将社藏的短诗集《玉门诗抄》手稿捐赠给了中国现代文学馆。这部诗集收录了李季在1953年至1954年间所发表的石油题材短诗数十首,展示了玉门人勘察、开辟中国首个天然石油基地的艰苦与骄傲,为现代文学研究者供给了宝贵的第一手汗青文献材料。除诗集手稿以外,2008年阁下,李季的家人还捐赠了他的部分名贵手札手稿、作家收藏的《王贵与李喷鼻喷鼻》的剪纸作品、作家私家藏书、老照片等具有重要文学及文明汗青价值的私家物品。“不只要我父亲在玉门油矿下油田时戴过的铝盔,下放干校时用过的、印有作家名字的扁担,还有作家穿过的军大年夜衣,贴身应用过的烟灰盒、扇子、通信录、证件、地图等小物件,和看书时用的书桌等家具”。李季之子李江夏回想说,“还有贺敬之为我父亲采编的《爱情·地盘·人生——顺天游2000首》写的重版序。”

  除此以外,捐赠品中还有李季在1972年赴越南拜访时和胡志明主席的合影、1978年全国优良短篇小说评选会议合影、1982年萧三师长教员写给李季夫人李小为的手札、1999年中华铁人文学基金会追授作家首届“中华铁人文学奖”的奖牌、《闻捷诗选》的题字等,和《资治通鉴》《资治通鉴续编》《红与黑》、1957-1979年全套《诗刊》等大年夜量作家私家藏书。这些具丰年代感的物品成为汗青与时代的记录载体,为我们更加活泼而具象地懂得作家自己的心途经程、创作心态和身处社会情况的丰富与复杂,供给了重要参照。

  “我们知道管桦心里想的是甚么”

  很多“80后”、“90后”儿时记忆中的豪杰——“小豪杰雨来”的手稿故事,更加活泼曲折。2002年,有名作家管桦谢世。管桦的代表作品《小豪杰雨来》的手稿本来藏于管桦故乡、河北省丰润区还乡河畔的管桦摆设馆和雨来纪念园中。

  管桦纪念馆建成今后不久,管桦夫人李婉约请中国现代文学馆任务人员去纪念馆参不雅。纪念馆固然藏有《小豪杰雨来》的名贵手稿,但因馆内条件无限,并未装备纸质文物保存所必须的防尘螨、污染、湿润、枯燥等智能体系。中国现代文学馆不只可认为手稿供给恒温恒湿的保存条件,并且也能够或许为各地中国现现代文学爱好者与研究者供给进修、交换的平台,让手稿最大年夜限制地发挥它的价值。在作家管桦的家人与文学馆任务人员的合营尽力下,《小豪杰雨来》这部在抗日战斗时代对全部文坛产生巨大年夜影响的重要作品,终究从作者的故乡离开了首都北京,并在此“安家”。 2006年4月,李婉密斯从老家将《小豪杰雨来》的手稿捐赠给中国现代文学馆,另外,还有《将军河》等作品手稿、作家的私家日记、名贵手札、文学创作素材等,和各类版本著作和作家签名赠书700余册、作家字画作品35幅和书桌、纸墨笔砚等物品,共900余件。李婉密斯在捐赠仪式上饱含蜜意地说:“虽然说这些手稿字画能卖很多钱,但我们历来没有这么做,我们知道管桦心里想的是甚么。”

  手稿的捐赠是作者及其亲属的“一家之事”,也是文坛生长与文脉保存的“家国大年夜事”。自1985年中国现代文学馆建馆以来,经巴金师长教员的奔忙呼吁及征集任务人员的合营尽力,现代文坛诸多有名作家纷纷照应,将小我收藏的代表作手稿、字画与研究材料大方捐出,这是中国现代文学馆手稿收藏的“第一桶金”。到今朝为止,中国现代文学馆具有着20世纪文学数量最丰富、种类最齐备、保存最无缺的作家手稿3万余件。手稿作为承载汗青文明的文献材料,不只对作家作品的解读有侧重要的文学意义,也具有政治、经济、社会等多面向的研究价值。回溯这一件件文学手稿的保存汗青与传播故事,我们可以发明,每部手稿的征集都凝集着文艺任务者辛苦的汗水,都会聚了文坛前辈对新中国文艺事业的贡献与热忱。

  可以或许一路走进白色手稿眼前的故事,我们何其荣幸。这些故事里折叠了若干汗青的往昔,破裂的册页中保存了若干时代的风雨,批阅的字迹如丝丝引线,鲜活的文字似盏盏明灯,必将照亮文学的将来与前行的偏向。